Agodi heeft verschillende opdrachten die er steeds op gericht zijn de schakel te vormen tussen beleid en scholen, leerkrachten, ouders en leerlingen. Zij zorgt er onder meer voor dat meer dan 4000 scholen in Vlaanderen de middelen ontvangen om kwaliteitsvol onderwijs te organiseren, ze betaalt het salaris van leerkrachten uit, ze verzorgt een verscheidenheid aan publicaties, is een gesprekspartner bij wijzigingen in regelgeving, ze is een infopunt rond rechten en plichten van leerlingen en ouders in het onderwijs, …